vendredi, avril 27, 2007

Slava pas changer le monde...

Ou Slava pas changé le monde. Double lecture, au choix. Mais ça ne veut pas dire que ce n'est pas important.

Pour moi, cet homme c'était déjà un morceau d'histoire, avant même de l'avoir entendu jouer. A cause de sa réputation, et à cause de mon manuel d'histoire de collège. La couverture montrait Rostropovitch et son violoncelle entourés d'une petite foule, avec en fond les graffitis multicolores du mur de Berlin. Sur la photo, bien sûr, on n'entendait pas Bach...



Bach - BWV 1007 - Suites Violoncelle
envoyé par Quarouble

Un homme qui n'avait pas attendu d'être mort pour être un grand.

Mstislav "Slava" Leopoldovitch Rostropovitch
27/03/1927 - 27/04/2007

mercredi, avril 25, 2007

Deux poids, deux mesures.

Petit exercice: Sachant que, française, vous avez des recettes françaises, une cuisine équipée à la suédoise et pas de balance alimentaire, combien font 225 grammes de farine -fonctionne aussi avec 160 grammes de sucre- en décilitres?

Vous avez 3 minutes.


Car ici l'unité de base pour la farine, le riz, le lait ou la semoule, c'est le décilitre. D'où la cuillère bicolore (ou unie selon les modèles) servant à mesurer précisemment les 1,5 dl de semoule et 2 dl d'eau nécessaires pour faire de la semoule pour 2 personnes.

En resteraient-ils là? Que neni. Autre petit exercice. Quelle est, fuseau horaire d'Uppsala, l'heure indiquée par la pendule ci-dessous?


Oui, vous avez raison, il est 9 heures. Et dans un quart d'heure il sera (roulement de tambour...) 9h dk.

Merveilleuse invention que le quart d'heure académique (voire le dubbelkvart: double quart d'heure) qui permet de ne pas se sentir pressé en quittant Flogsta à 10h05 pour un cours à 10h...

Précisons tout de même que 10h05 c'est juste, ou alors il faut que les vents soient cléments. Et cette formule n'est pas uniquement là pour faire joli: essayez voir de gagner le centre ville à vélo avec vent de face, on chronomètre et on en reparle...

Et aussi, aucun rapport, peut-on m'expliquer pourquoi les Suédois disent CD-skiva? sachant, pour les non-suédophones, que skiva veut dire CD en suédois...

lundi, avril 23, 2007

Dimanche, journée capitale.

Visite impromptue à Stockholm, sur l'invitation -très- soudaine de Frauke.

Ca tombe bien, j'avais envie de voir si les cerisiers en fleurs du Kungsträdgården avait survécu à la grèle. Apparemment, oui.


Passage par Gamla Stan. Nous jouons aux touristes.


Quelques allumés font du kayak dans les eaux - qu'on suppose assez froides - du Strömmen. Dialogue très philosophique:

F- En fait c'est comme un canard dans la baignoire.
M- Oui à peu près, sauf qu'ils ne font pas piou-piou si tu leur appuies dessus...


Direction Södermalm: Katarinahissen. Magnifique vue sur Stockholm et sa merveilleuse météo.


Puis promenade dans Södermalm: quelque part dans Södermalm.


Ailleurs dans Södermalm.


Encore autre part. (Précision chirurgicale)


M- (de loin) Qu'est-ce que c'est? On dirait des castors écrasés... En fait, non.


Bref à l'heure H, nous étions entre le riz au curry, les samousas et le poulet grillé dans un -autre- coin de Södermalm... (Merci aux envoyeurs de SMS)

Edit: et puis il n'y a pas de raison de ne pas faire de pub: Restaurant Gandhi sur Katarina Bangatan...
Délicieux, copieux, prix raisonnables et personnel très sympa. Et déco pas méga super kitsch, c'est aussi agréable. Je pense que Frauke sera d'accord avec moi. =)

samedi, avril 21, 2007

Not in my name.



Mouais. Bof. Les biscuits sans beurre, on a déjà fait mieux...

vendredi, avril 20, 2007

Rien ne se perd, rien ne se crée...

Ou: pourquoi cela empeste la vieille bière tiède dans le hall de l'ICA dès que les températures dépassent 15°...

Prenez quelques étudiants, et quelques canettes de bière. Faites-les se rencontrer. Récupérez le produit de la réaction (les canettes, les étudiants sont alors dans un état non-récupérable...).


Faites-en collection. Puis quand l'odeur ou la vue vous en devient insupportable, prenez votre courage et la caisse à deux mains, et dirigez-vous vers le supermarché le plus proche. Faites la queue sans passer par la case ticket. Passez 10 minutes à insérer les canettes une par une dans la machine.


Appuyez sur le bouton rouge pour faire un don à la croix rouge, ou sur le bouton vert pour récupérer un coupon qui servira à alimenter soit la caisse commune du korridor, soit votre taux d'alcoolémie lors d'une prochaine soirée.


Précisons que le coupon ci-dessus n'est qu'un petit joueur, celui obtenu sur la deuxième machine affichait autour de 45 sek...

mercredi, avril 18, 2007

Survivre sans le bac (et autres détails sur ma personne)...

Où on apprend que:

- je n'ai pas choisi mon rideau de douche -IKEA-;
- je n'assortis pas les bouteilles de shampoing et de gel douche;
- il n'y a pas plus de bac à douche à Flogsta que dans le reste de la Suède.


... que je ne suis absolument pas ambidextre; que ma brosse à dent est orange fluo et que je n'arriverai pas à finir le flacon de savon pour les mains avant mon départ.

Et aussi -surtout- pourquoi je m'éclabousse le pied droit tous les matins en voulant me brosser les dents après ma douche ...


Salle de douche
envoyé par minimarie


lundi, avril 16, 2007

Positive attitude.

Episode précédent.


Oui, j'ai des ampoules aux pieds et la flemme d'écrire.
Bonne soirée... =D

dimanche, avril 15, 2007

On dirait le Sud...

- Le temps dure longtemps (et la vie sûrement plus d'un million d'années): lever du soleil vers 5h30, coucher vers 20h. Où on est bien contente d'avoir acheté des rideaux relativement épais vu que, dans ce pays, il n'y a pas de volets.

- Les Suédoises ont troqué le costume traditionnel d'hiver: bottes et jean slim rentré dans les bottes; pour celui -beaucoup- plus léger d'été: mini-mini-jupe ou mini-mini-short avec leggings et escarpins. Voire: elles s'étalent en bikini sur le mètre carré de pelouse le plus proche de leur porte d'entrée. Par 16° et dans le vent, on ne peut pas dire qu'elles ne sont pas motivées...


- Premier moucheron dans l'oeil de la saison attrapé hier sur mon vélo.

- Je découvre avec intérêt que ce que je prenais pour un terrain de pétanque est en fait un terrain de Kubb. Ca m'avait un peu étonnée tout de même l'idée qu'on joue aux boules dans ce pays... Problème "il va falloir leur présenter Fanny" finalement résolu de lui même.

- J'ai pris mon premier presque coup de soleil vendredi à Stockholm...

- Les Suédois ne se cachent plus pour manger des glaces. La rue regorge de lécheurs de cornets de glace blanche, genre parfum 100% sucre...

- Je me fais réveiller tous les matins à des heures indues par un crétin de pigeon en rut sur le bord de ma fenêtre. (Ce n'est pas si souvent que je bloggue le dimanche à 8h du matin...)
Si il ne cesse pas rapidement de roucouler comme une fillette de 14 ans devant un poster de Justin Timberlake, je m'en vais voter CHASSE Pêche Nature et Tradition le week-end prochain, moi...

jeudi, avril 12, 2007

Carnage.

C'est l'odeur qui agresse en premier. Cette si fade odeur de sang. Qui écoeure. Qui repousse. Qui fait hurler les passants, souvenirs des pires cauchemars de leurs jeunes années. Il y a aussi la lame qui s'enfonce sans ne jamais buter. Comme si on l'avait destiné à finir tranché, hâché, poignardé à l'envie.
Et c'est la couleur qui vire lentement au noir sous les effets du temps et de la châleur conjugués. Les regards effarés. Incompréhension. Horreur.

Je pourrais manger du blodpudding 3 fois dans la journée...


(traduction: il s'agit là d'une espèce de pâté de sang à poêler, et à déguster avec de la confiture d'airelles. La plupart de mes compagnons étudiants en furent gavés par les cantines scolaires au point d'en être dégoûtés. D'où l'incompréhension et les regards effarés...)

mercredi, avril 11, 2007

Couleurs à wall-onté.


"Sun is shining, the weather is sweet..."
Bonne journée!

lundi, avril 09, 2007

Spektorgraphie...

La vaisselle est faîte, il y a de quoi manger pour 3 jours encore, la lessive attendra bien demain et le soleil revient...

Un peu de musique alors, beaucoup même. Encore une fois, je n'arrive pas à me décider sur les titres, les chansons à mettre ici, parce que Regina Spektor, ce sont des dizaines de chansons belles, fraîches, bizarres et ensoleillées ( ce qui, au passage, ressemble fortement à la météo de ce matin. Fin de la parenthèse.)


Mais il y aussi Fidelity, Ghost of corporate Future (j'adore), Samson (j'adore aussi), Field Below (idem)... Bref, les deux albums Soviet Kitsch et Begin to Hope sont des perles...

Tiens mettons Samson en prime.



Pour ceux qui en veulent plus, il y a plein de morceaux en écoute sur le site de la demoiselle, et beaucoup de clips (toujours excellents) et de versions de concert sur le net...

Påsk j'ai la flemme de raconter...

WE pascal en images...







Et ce matin...


Bonne fête de Pâques !

mercredi, avril 04, 2007

Le cliché le plus suédois de tout l'étang.

Une boîte à lettres sur Gräsö. Qui a quelque chose d'un "cliché"...



Et pour une boîte pareille, un Svensson. Ca ne s'invente pas.


(Certes, ce n'était pas un étang mais un fjärd. Ce n'est pas une raison pour se priver du jeu de mot. Surtout qu'à ce moment, on ne savait pas encore que c'était la mer que nous avions trouvée, elle que nous cherchions depuis quelques heures sous les pierres mousseuses d'une forêt de sapins peuplée d'écureuils trop contents de se payer notre tête...

Et puis, quoi qu'on en dise, ne pas trouver la mer quand on est sur une île, c'est quand même une performance.)

EDIT: Apparemment Blogger fait de la discrimination anti-Svensson et m'efface les photos régulièrement. Je ne cède pas, et je les remets mais il persiste. Désolé.


EDIT: un peu de concurrence avec cette boîte vue derrière flogsta...



lundi, avril 02, 2007

La fin d'un mythe.

"Prière de ne pas garer les vélos si près de l'entrée"


...

Comme quoi un étudiant, même suédois,
ça reste d'abord un étudiant...

dimanche, avril 01, 2007

La mer, qu'on voit danser le long des golfes clairs...

Promenade dominicale. On hésite entre Östhammar et Öregrund, à une quinzaine de kilomètres l'un de l'autre, sur la côte à une petite centaine de kilomètres au nord-est d'Uppsala. Des cafés vidés jusqu'au prochain été, l'office de tourisme fermé, on doit être hors-saison.


5 minutes de ferry jusqu'à l'île d'en face, Gräsö. Sous le soleil et les cheveux dans le vent.


Un "raccourci" à travers la forêt. Sans carte, sans boussole, sans aucun sens de l'orientation. Quelques heures à tracer une grande boucle dans la forêt, à suivre avec conviction des sentiers qui n'existaient pas.


Et finalement la mer. Boire un café bien chaud en face du silence, un cookie. On ne doit pas être très loin du paradis.


Une autre belle journée ici.